gelangen
Tradução
chegar a, alcançar, atingir
Exemplos
Wie gelange ich zum Bahnhof?
Como eu chego à estação de trem?
Er gelangte zu großem Ruhm.
Ele alcançou grande fama.
Die Nachricht gelangte an die Öffentlichkeit.
A notícia chegou ao público.
Padrões Gramaticais
((a algo)) chegar a (um lugar) Como eu chego à estação de trem?
((a algo)) alcançar (um estado abstrato) Ele alcançou grande fama.
Palavras Similares
chegar, alcançar, atingir
Etimologia
Do prefixo ge- (indicando conclusão) e langen (alcançar, desejar). Literalmente 'alcançar por completo'.
Dicas de Memorização
Pense em 'ganhar' acesso a um lugar. O som ge-lang- pode lembrar 'ganhar' um lugar 'longínquo'.