hoffentlich
Tradução
tomara que, espero que
Exemplos
Hoffentlich kommt der Bus bald.
Tomara que o ônibus chegue logo.
Hoffentlich regnet es morgen nicht.
Espero que não chova amanhã.
Padrões Gramaticais
Usado como advérbio de frase Tomara que o sol brilhe amanhã.
Palavras Similares
Sinônimos: erwartungsvoll, zuversichtlich; Antônimos: hoffnungslos
Etimologia
Composto pelo verbo 'hoffen' (esperar, ter esperança) e o sufixo '-lich' (como '-mente'). Literalmente 'esperançosamente'.
Dicas de Memorização
É o equivalente direto de 'tomara que' ou 'espero que'. Pense em 'hoffentlich' como uma forma curta de dizer 'Ich hoffe, dass...' (Eu espero que...).