nach|sagen
Tradução
repetir (depois de alguém), dizer de alguém
Exemplos
Die Kinder sagen dem Lehrer die Wörter nach.
As crianças repetem as palavras depois do professor.
Man sagt ihm nach, dass er sehr geizig ist.
Dizem que ele é muito mesquinho.
Padrões Gramaticais
((j-m)) ((et4)) repetir algo depois de alguém. Sagen Sie mir den Satz bitte nach.
diz-se de ((j-m)) que... Man sagt ihm nach, dass er ehrlich ist.
Palavras Similares
Sinônimos: wiederholen (repetir), nachsprechen (repetir depois), behaupten (alegar)
Etimologia
Composto por 'nach' (após) + 'sagen' (dizer). Literalmente, 'dizer depois'.
Dicas de Memorização
'Dizer depois' pode significar repetir as palavras de alguém, ou dizer algo sobre alguém pelas costas, daí o significado de boato.