ungelöst
Tradução
não resolvido, não solucionado
Exemplos
Das Rätsel bleibt ungelöst.
O enigma permanece não resolvido.
Es gibt noch viele ungelöste Probleme.
Ainda existem muitos problemas não resolvidos.
Padrões Gramaticais
como predicativo: ((algo)) permanece ungelöst ((algo)) permanece não resolvido O enigma permanece não resolvido.
como atributo: um ungelöstes ((substantivo)) um/uma ((substantivo)) não resolvido(a) um problema não resolvido
Palavras Similares
Sinônimos: offen, ungeklärt; Antônimos: gelöst, geklärt
Etimologia
Do prefixo un- (não) + gelöst (resolvido), particípio passado de lösen (resolver).
Dicas de Memorização
Corresponde diretamente a 'não resolvido'. O verbo 'lösen' significa 'resolver' ou 'solucionar'.