ungelöst
Traduzione
irrisolto, non risolto
Esempi
Das Rätsel bleibt ungelöst.
L'enigma rimane irrisolto.
Es gibt noch viele ungelöste Probleme.
Ci sono ancora molti problemi irrisolti.
Schemi grammaticali
come predicato: ((qc.)) rimane ungelöst ((qc.)) rimane irrisolto L'enigma rimane irrisolto.
come attributo: un ungelöstes ((sostantivo)) un/una ((sostantivo)) irrisolto/a un problema irrisolto
Parole simili
Sinonimi: offen, ungeklärt; Contrari: gelöst, geklärt
Etimologia
Dal prefisso un- (non) + gelöst (risolto), participio passato di lösen (risolvere).
Suggerimenti per la memoria
Corrisponde direttamente a 'irrisolto'. Il verbo 'lösen' significa 'risolvere'.