die Action
Tradução
ação, emoção, atividade
Exemplos
Der Film hat viel Action.
O filme tem muita ação.
Wir brauchen mehr Action in diesem Projekt.
Precisamos de mais ação neste projeto.
Die Polizei war in Action.
A polícia estava em ação.
Padrões Gramaticais
ter muita ((+)) ter muita de algo O filme tem muita ação. Der Film hat viel Action.
estar ((em ação)) estar em ação Os bombeiros estiveram em ação a noite toda. Die Feuerwehr war die ganze Nacht in Action.
Palavras Similares
Sinônimos: Spannung (suspense), Handlung (enredo), Bewegung (movimento)
Etimologia
Do latim 'actio' (um ato, uma realização). Emprestado do inglês.
Dicas de Memorização
É o mesmo que a palavra em inglês 'action', frequentemente usada para filmes ou eventos emocionantes. Pronunciado com sotaque alemão.