deutschlandweit
Tradução
em toda a Alemanha, nacionalmente (na Alemanha)
Exemplos
Das Angebot gilt deutschlandweit.
A oferta é válida em toda a Alemanha.
Er ist ein deutschlandweit bekannter Künstler.
Ele é um artista conhecido em toda a Alemanha.
Padrões Gramaticais
((Advérbio)) ... é ... em toda a Alemanha A oferta é válida deutschlandweit.
Palavras Similares
Sinônimos: landesweit, im ganzen Land
Etimologia
Composto por 'Deutschland' (Alemanha) e 'weit' (amplo, vasto). Literalmente significa 'em toda a Alemanha'.
Dicas de Memorização
Visualize um mapa da Alemanha ('Deutschland') se estendendo 'amplamente' ('weit') para cobrir o país inteiro.