die Entführung
Tradução
sequestro, rapto, abdução
Exemplos
Die Entführung des Kindes schockierte die Stadt.
O sequestro da criança chocou a cidade.
Die Polizei untersucht die Entführung.
A polícia está investigando o sequestro.
Padrões Gramaticais
o sequestro ((de alg.)) Die Entführung des Politikers war eine große Nachricht.
Palavras Similares
Sinônimos: Kidnapping, Geiselnahme; Antônimos: Befreiung (libertação), Freilassung (soltura)
Etimologia
Do prefixo ent- (afastamento) + führen (liderar, levar) + -ung (sufixo de substantivo). Literalmente 'um levar para longe'.
Dicas de Memorização
Pense em alguém sendo 'levado' (führen) 'para longe' (ent-) contra a sua vontade. O sufixo -ung transforma a ação em um substantivo.