der Einfluss
คำแปล
อิทธิพล, ผลกระทบ
ตัวอย่าง
Er hat großen Einfluss auf die Entscheidung.
เขามีอิทธิพลอย่างมากต่อการตัดสินใจ
Der Einfluss des Wetters ist nicht zu unterschätzen.
ไม่ควรมองข้ามอิทธิพลของสภาพอากาศ
Sie steht unter seinem Einfluss.
เธออยู่ภายใต้อิทธิพลของเขา
รูปแบบไวยากรณ์
Einfluss ((auf+4)) haben/ausüben มีอิทธิพลต่อ... สภาพอากาศมีอิทธิพลอย่างมากต่ออารมณ์ของฉัน
unter dem Einfluss ((von+3)) stehen อยู่ภายใต้อิทธิพลของ... เขาอยู่ภายใต้อิทธิพลของแอลกอฮอล์
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Wirkung, Auswirkung; คำตรงข้าม: Einflusslosigkeit
ที่มาของคำ
มาจาก 'ein-' (เข้า) + 'Fluss' (การไหล, แม่น้ำ) หมายถึง 'การไหลเข้า'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพแม่น้ำ ('Fluss') ที่ 'ไหลเข้า' ('ein-') ไปในสถานการณ์หนึ่งและเปลี่ยนทิศทางของมัน นั่นคือ 'อิทธิพล'