die Resonanz
คำแปล
การตอบรับ, เสียงสะท้อน, การสั่นพ้อง
ตัวอย่าง
Sein Vorschlag fand große Resonanz.
ข้อเสนอของเขาได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยม
Die Resonanz der Gitarre ist beeindruckend.
เสียงก้องของกีตาร์นั้นน่าประทับใจมาก
รูปแบบไวยากรณ์
ได้รับการตอบรับ แนวคิดนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักเรียน
ได้รับเสียงตอบรับ หนังสือของเขาได้รับเสียงตอบรับในเชิงบวก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Anklang (การตอบรับ), Widerhall (เสียงสะท้อน), Echo (เสียงสะท้อน)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'resonantia' (เสียงสะท้อน) ซึ่งมาจาก 'resonare' (ส่งเสียงอีกครั้ง)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'Re-' (อีกครั้ง) + 'sonanz' (เกี่ยวกับเสียง) มันคือเสียงที่กลับมา ไม่ว่าจะเป็นตามตัวอักษร (เสียงสะท้อน) หรือในเชิงเปรียบเทียบ (การตอบรับ)