die Lese
คำแปล
การเก็บเกี่ยวองุ่น, ฤดูเก็บเกี่ยว, ปีที่ผลิตไวน์
ตัวอย่าง
Die Lese beginnt dieses Jahr früh.
การเก็บเกี่ยวปีนี้เริ่มเร็ว
Dieser Wein ist von der Lese 2018.
ไวน์นี้มาจากปี 2018
รูปแบบไวยากรณ์
การเก็บเกี่ยว/ปีที่ผลิต ((จากปี...)) ไวน์นี้มาจากปี 2018
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Ernte (การเก็บเกี่ยว), die Weinernte (การเก็บเกี่ยวองุ่น), der Jahrgang (ปีที่ผลิต)
ที่มาของคำ
มาจากความหมายดั้งเดิมของคำกริยา 'lesen' ซึ่งแปลว่า 'รวบรวม' ก่อนที่จะมีความหมายว่า 'อ่าน'
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยงกับคำว่า 'lesen' (อ่าน) แต่ให้จินตนาการว่ากำลัง 'อ่าน' องุ่นที่สุกงอมจากเถา ซึ่งก็คือการเก็บเกี่ยวนั่นเอง