der Trost
คำแปล
การปลอบใจ, ความสบายใจ
ตัวอย่าง
Seine Worte waren ein großer Trost für mich.
คำพูดของเขาเป็นการปลอบใจที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉัน
Sie suchte Trost in der Musik.
เธอแสวงหาการปลอบใจในเสียงดนตรี
Er spendete den Trauernden Trost.
เขาให้การปลอบใจแก่ผู้ที่โศกเศร้า
รูปแบบไวยากรณ์
มอบการปลอบใจ((แก่ใครบางคน)) เขามอบการปลอบใจแก่ผู้ที่โศกเศร้า
ค้นพบการปลอบใจ((ในบางสิ่ง)) เธอค้นพบการปลอบใจในเสียงดนตรี
เป็นการปลอบใจ((สำหรับใครบางคน)) คำพูดของคุณเป็นการปลอบใจสำหรับฉัน
คำที่คล้ายกัน
คำที่คล้ายกัน: การปลอบโยน, กำลังใจ; คำตรงข้าม: ความเศร้า, ความทุกข์
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'trōst' เกี่ยวข้องกับคำว่า 'trust' (ความไว้วางใจ) ในภาษาอังกฤษ แนวคิดพื้นฐานคือความไว้วางใจนำมาซึ่งการปลอบใจ
เคล็ดลับการจำ
"Trost" ออกเสียงคล้าย "โต้ด" ลองนึกภาพการโต้ดตอบด้วยคำพูดดีๆ เพื่อปลอบใจ