urkunden
คำแปล
รับรอง, ทำเป็นเอกสาร, พิสูจน์
ตัวอย่าง
So steht es in den alten Schriften geurkundet.
มันถูกบันทึกไว้เช่นนั้นในคัมภีร์โบราณ
Der König urkundete über den Landbesitz.
พระราชาทรงรับรองกรรมสิทธิ์ในที่ดิน
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) รับรอง/ทำเอกสารบางสิ่ง นายทะเบียนรับรองสัญญา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: bescheinigen (รับรอง), bestätigen (ยืนยัน), dokumentieren (บันทึกเป็นเอกสาร)
ที่มาของคำ
เป็นคำกริยาที่มาจากคำนาม 'Urkunde' (เอกสาร, ใบรับรอง) หมายถึงการกระทำที่สร้างเอกสารดังกล่าวหรือรับรองบางสิ่งเป็นลายลักษณ์อักษร
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่ามันคือการ 'ทำ Urkunde' (ทำเอกสาร) เป็นคำกริยาที่เป็นทางการสำหรับการทำเอกสารหรือรับรองบางสิ่งอย่างเป็นทางการ