die Untersuchungshaft
คำแปล
การควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี, การฝากขังระหว่างสอบสวน
ตัวอย่าง
Der Verdächtige sitzt in Untersuchungshaft.
ผู้ต้องสงสัยอยู่ระหว่างการควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี
Der Richter ordnete Untersuchungshaft an.
ผู้พิพากษาสั่งให้ควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี
รูปแบบไวยากรณ์
อยู่ระหว่างการควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี อยู่ระหว่างการควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี ผู้ต้องสงสัยอยู่ระหว่างการควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี
นำ j-n ไปควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี นำตัวใครบางคนไปควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี ตำรวจนำชายคนนั้นไปควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: U-Haft (คำย่อ); คำตรงข้าม: Freilassung (การปล่อยตัว)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Untersuchung' (การสืบสวน) และ 'Haft' (การควบคุมตัว)
เคล็ดลับการจำ
แยกคำเป็นสองส่วน: 'การสืบสวน' (Untersuchung) + 'การควบคุมตัว' (Haft) จะทำให้จำความหมายได้ง่ายขึ้น