die Untersuchungshaft
번역
미결 구금, 수사 구금
예문
Der Verdächtige sitzt in Untersuchungshaft.
용의자는 미결 구금 상태입니다.
Der Richter ordnete Untersuchungshaft an.
판사는 미결 구금을 명령했습니다.
문법 패턴
in Untersuchungshaft sitzen 미결 구금 상태이다 용의자는 미결 구금 상태입니다.
j-n in Untersuchungshaft nehmen (누군가를) 미결 구금하다 경찰은 그 남자를 미결 구금했습니다.
유사어
유의어: U-Haft (약어); 반의어: Freilassung (석방)
어원
'Untersuchung'(수사)와 'Haft'(구금)의 합성어입니다. 말 그대로 '수사를 위한 구금'을 의미합니다.
암기 팁
'수사(Untersuchung)' 중인 '구금(Haft)'이라고 나누어서 기억하면 의미가 명확해집니다.