das Zahnpastalächeln
คำแปล
รอยยิ้มแบบในโฆษณายาสีฟัน, รอยยิ้มที่สมบูรณ์แบบ
ตัวอย่าง
Der Schauspieler hatte ein perfektes Zahnpastalächeln.
นักแสดงคนนั้นมีรอยยิ้มแบบในโฆษณายาสีฟันที่สมบูรณ์แบบ
Sie begrüßte ihn mit einem Zahnpastalächeln.
เธอทักทายเขาด้วยรอยยิ้มแบบในโฆษณายาสีฟัน
รูปแบบไวยากรณ์
มี ((et4)) มีรอยยิ้มแบบยาสีฟัน นักแสดงคนนั้นมีรอยยิ้มแบบยาสีฟันที่สมบูรณ์แบบ
ด้วย ((et3)) ด้วยรอยยิ้มแบบยาสีฟัน เธอทักทายเขาด้วยรอยยิ้มแบบยาสีฟัน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: das strahlende Lächeln (รอยยิ้มที่สดใส), das Werbelächeln (รอยยิ้มแบบโฆษณา)
ที่มาของคำ
จาก 'Zahnpasta' (ยาสีฟัน) + 'Lächeln' (รอยยิ้ม) หมายถึงรอยยิ้มที่สมบูรณ์แบบเหมือนในโฆษณายาสีฟัน
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'Lächeln' (รอยยิ้ม) ที่ขาวและสมบูรณ์แบบจากโฆษณา 'Zahnpasta' (ยาสีฟัน)