ab|decken
คำแปล
คลุม, เก็บโต๊ะ, ครอบคลุม (ค่าใช้จ่าย, หัวข้อ), มุงหลังคา
ตัวอย่าง
Er deckt das Auto mit einer Plane ab.
เขาคลุมรถด้วยผ้าใบ
Kannst du bitte den Tisch abdecken?
คุณช่วยเก็บโต๊ะได้ไหม
Die Versicherung deckt den Schaden ab.
ประกันครอบคลุมความเสียหายนั้น
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ((mit+3)) คลุม...4 ด้วย...3 Er deckt das Auto mit einer Plane ab.
((et4)) เก็บ...4 (โต๊ะ) Kannst du bitte den Tisch abdecken?
((et4)) ครอบคลุม...4 (ค่าใช้จ่าย, หัวข้อ) Die Versicherung deckt den Schaden ab.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: bedecken, zudecken, abräumen; คำตรงข้าม: aufdecken (เปิดโปง)
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค 'ab-' (ออกไป, เสร็จสิ้น) และ 'decken' (คลุม) อาจหมายถึงการเอาที่คลุมออก (เก็บโต๊ะ) หรือคลุมบางสิ่งจนมิด
เคล็ดลับการจำ
คำว่า 'ab-' มีความหมายได้ทั้ง 'เอาออก' และ 'ทำให้เสร็จ' ให้นึกถึงการ 'เอา' จานออกจากโต๊ะ (เก็บโต๊ะ) หรือ 'คลุม' ความเสียหายทั้งหมด (ครอบคลุม)