aus|lachen
คำแปล
หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย
ตัวอย่าง
Die Kinder lachen ihn aus.
เด็กๆ กำลังหัวเราะเยาะเขา
Man sollte niemanden auslachen.
ไม่ควรหัวเราะเยาะใคร
รูปแบบไวยากรณ์
((j-n)) ((auslachen)) หัวเราะเยาะ (ใครบางคน) ทำไมเธอถึงหัวเราะเยาะฉัน
คำที่คล้ายกัน
verspotten (เยาะเย้ย), sich lustig machen über (ล้อเลียน)
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค 'aus-' (ออกไป) และคำกริยา 'lachen' (หัวเราะ) สื่อถึงการหัวเราะใส่ใครสักคนอย่างเปิดเผย
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพว่าไม่ได้หัวเราะไปกับใคร แต่เป็นการหัวเราะเพื่อผลักไสเขา 'ออกไป(aus)' เป็นการเน้นย้ำถึงการไม่ยอมรับ