bebauen
คำแปล
สร้างบน (ที่ดิน), เพาะปลูก
ตัวอย่าง
Sie wollen das Grundstück bebauen.
พวกเขาต้องการสร้างสิ่งปลูกสร้างบนที่ดินผืนนั้น
Der Bauer bebaut sein Feld.
ชาวนาเพาะปลูกในทุ่งของเขา
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) สร้างบน... พวกเขาต้องการสร้างบนที่ดินผืนนั้น
((et4)) เพาะปลูก... ชาวนาเพาะปลูกในทุ่งของเขา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: errichten (สร้าง), kultivieren (เพาะปลูก); คำตรงข้าม: brachliegen lassen (ปล่อยให้รกร้าง)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'be-' (บน) + กริยา 'bauen' (สร้าง, เพาะปลูก). แปลตรงตัวว่า 'สร้างบน' หรือ 'เพาะปลูกบน'
เคล็ดลับการจำ
คำอุปสรรค 'be-' มักจะทำให้คำกริยาเป็นสกรรมกริยา (ต้องการกรรม) ซึ่งบ่งชี้ถึงการกระทำต่อวัตถุ ในที่นี้คือการ 'bebauen' ที่ดินหรือทุ่งนา