blautönig
คำแปล
โทนสีน้ำเงิน, อมฟ้า
ตัวอย่าง
Das Foto hat eine blautönige Atmosphäre.
ภาพถ่ายนี้มีบรรยากาศโทนสีน้ำเงิน
Sie trug ein blautöniges Kleid.
เธอสวมชุดเดรสโทนสีน้ำเงิน
รูปแบบไวยากรณ์
บางสิ่ง blautönig บางสิ่งเป็นโทนสีน้ำเงิน แสงในห้องเป็นโทนสีน้ำเงิน (Das Licht im Zimmer war blautönig.)
คำนามที่ blautönig คำนามที่เป็นโทนสีน้ำเงิน เธอสวมชุดเดรสโทนสีน้ำเงิน (Sie trug ein blautöniges Kleid.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: bläulich (อมฟ้า)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'blau' (สีน้ำเงิน) และ 'tönig' (เกี่ยวกับโทนสี, จาก 'der Ton' - โทนสี) แปลตรงตัวว่า 'โทนสีน้ำเงิน'
เคล็ดลับการจำ
ให้แยกคำออกเป็นสองส่วนคือ 'blau' (สีน้ำเงิน) กับ 'tönig' (โทน) จะทำให้เข้าใจความหมายได้ทันที