elegant
คำแปล
สง่างาม, สละสลวย, เก๋ไก๋, ดูดีมีระดับ
ตัวอย่าง
Er trägt einen eleganten Anzug.
เขาสวมสูทที่สง่างาม
Ihr Stil ist viel eleganter als meiner.
สไตล์ของเธอสง่างามกว่าของฉันมาก
Sie hat eine sehr elegante Haltung.
เธอมีท่าทางที่สง่างามมาก
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + คำนาม (คำคุณศัพท์ขยายคำนาม) Ein eleganter Herr betrat den Raum.
((sein)) + ((คำคุณศัพท์)) (คำคุณศัพท์ทำหน้าที่เป็นภาคแสดง) Ihre Kleidung ist sehr elegant.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: stilvoll (มีสไตล์), geschmackvoll (มีรสนิยม), schick (เก๋); คำตรงข้าม: unelegant (ไม่สง่างาม), plump (อุ้ยอ้าย)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศส 'élégant' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'eligere' (เลือก) หมายถึงคุณภาพที่ผ่านการคัดสรรมาอย่างดี
เคล็ดลับการจำ
เสียงคล้ายกับคำว่า 'elegant' ในภาษาอังกฤษ ลองจินตนาการภาพช้าง (Elefant) ที่สง่างาม (elegant) เพื่อช่วยจำ