erschreckend
คำแปล
น่ากลัว, น่าตกใจ, น่าขนลุก
ตัวอย่าง
Die Nachricht war erschreckend.
ข่าวนั้นน่ากลัวมาก
Das ist ein erschreckend hohes Fieber.
นี่เป็นไข้ที่สูงอย่างน่ากลัว
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นภาคแสดง ((sein)) + erschreckend น่ากลัว ความเงียบนั้นน่ากลัว (Die Stille war erschreckend).
ขยายนาม erschreckend + นาม ...ที่น่ากลัว นั่นเป็นภาพที่น่ากลัว (Das war ein erschreckender Anblick).
เป็นกริยาวิเศษณ์ erschreckend + คุณศัพท์/วิเศษณ์ อย่างน่ากลัว รถขับเร็วอย่างน่ากลัว (Das Auto fuhr erschreckend schnell).
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: furchtbar, entsetzlich; คำตรงข้าม: beruhigend (ที่ทำให้สงบ), angenehm (ที่น่าพอใจ)
ที่มาของคำ
มาจากกริยา 'erschrecken' (ทำให้ตกใจ) ปัจจัย '-end' สร้างคำคุณศัพท์จากกริยา
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงคำว่า 'Schreck' ที่แปลว่าความตกใจ สิ่งที่ทำให้ตกใจคือ 'erschreckend'