erschreckend
訳
恐ろしい, 衝撃的な, ぞっとするような
例文
Die Nachricht war erschreckend.
その知らせは恐ろしかった。
Das ist ein erschreckend hohes Fieber.
これは恐ろしいほどの高熱だ。
文法パターン
述語的に ((sein)) + erschreckend ~は恐ろしい Die Stille war erschreckend.
名詞を修飾 erschreckend + Nomen 恐ろしい~ Das war ein erschreckender Anblick.
副詞的に erschreckend + Adjektiv/Adverb 恐ろしく~ Das Auto fuhr erschreckend schnell.
類似語
類義語: furchtbar, entsetzlich; 反意語: beruhigend, angenehm
語源
動詞「erschrecken」(怖がらせる)の現在分詞形。接尾辞「-end」が形容詞を作る。
覚えるためのヒント
「Schreck」は英語の「shriek」(悲鳴)に似ている。悲鳴を上げるほど怖い、と覚える。