der Betrag
คำแปล
จำนวนเงิน, ยอดรวม
ตัวอย่าง
Bitte zahlen Sie den Betrag von 50 Euro.
กรุณาชำระเงินจำนวน 50 ยูโร
Der genaue Betrag ist noch unbekannt.
จำนวนเงินที่แน่นอนยังไม่เป็นที่ทราบ
รูปแบบไวยากรณ์
จำนวนเงิน (...) จำนวนเงิน 100 ยูโรถึงกำหนดชำระแล้ว (Der Betrag von 100 Euro ist fällig.)
โอนเงิน โอนจำนวนเงินนั้น ฉันต้องโอนเงินจำนวนนั้นวันนี้ (Ich muss den Betrag heute überweisen.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Summe, Höhe
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'betragen' (มีจำนวนถึง) ซึ่งเกี่ยวข้องกับ 'tragen' (ถือ, แบก) สื่อถึงจำนวนทั้งหมดที่ถูก 'แบก' หรือรวมกัน
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกว่าใบแจ้งหนี้ 'tragen' (นำมาซึ่ง) อะไร - มันนำมาซึ่งจำนวนเงิน หรือ 'Betrag'