der Betrag
訳
金額, 額
例文
Bitte zahlen Sie den Betrag von 50 Euro.
50ユーロの金額をお支払いください。
Der genaue Betrag ist noch unbekannt.
正確な金額はまだ不明です。
文法パターン
ein Betrag ((von+3)) …の金額 Der Betrag von 100 Euro ist fällig.
den Betrag überweisen 金額を振り込む Ich muss den Betrag heute überweisen.
類似語
Synonyme: Summe, Höhe
語源
動詞「betragen」(〜の額になる)から来ています。これは「tragen」(運ぶ)に関連し、合計で「運ばれる」量を示します。
覚えるためのヒント
請求書が「tragen」(運んでくる)ものは金額、つまり「Betrag」だと覚えましょう。