der Betrag
Çeviri
tutar, meblağ
Örnekler
Bitte zahlen Sie den Betrag von 50 Euro.
Lütfen 50 avro tutarını ödeyin.
Der genaue Betrag ist noch unbekannt.
Kesin tutar henüz bilinmiyor.
Dilbilgisi Kalıpları
ein Betrag ((von+3)) ... tutarında bir miktar 100 avro tutarı vadesi geldi. (Der Betrag von 100 Euro ist fällig.)
den Betrag überweisen tutarı havale etmek Tutarı bugün havale etmem gerekiyor. (Ich muss den Betrag heute überweisen.)
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Summe, Höhe
Etimoloji
'Tutmak, etmek' (bir miktara ulaşmak) anlamına gelen 'betragen' fiilinden gelir. Bu, 'taşımak' anlamına gelen 'tragen' ile ilgilidir ve 'taşınan' veya toplanan toplam miktarı ifade eder.
Hafıza İpuçları
Bir faturanın 'taşıdığı' (trägt) şeyi düşünün – bir tutar, yani bir 'Betrag' taşır.