der Betreiber
คำแปล
ผู้ประกอบการ, ผู้ให้บริการ, ผู้ดำเนินการ
ตัวอย่าง
Der Betreiber des Cafés ist sehr freundlich.
ผู้ประกอบการร้านกาแฟเป็นมิตรมาก
Wer ist der Betreiber dieser Webseite?
ใครคือผู้ดำเนินการเว็บไซต์นี้
รูปแบบไวยากรณ์
ผู้ประกอบการของ... เขาเป็นผู้ประกอบการร้านอาหารสามแห่ง (Er ist der Betreiber von drei Restaurants.)
ผู้ประกอบการของ... (ทางการ) เขาเป็นผู้ประกอบการของโรงไฟฟ้าแห่งนี้ (Er ist der Betreiber dieses Kraftwerks.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Inhaber (เจ้าของ), Manager, Leiter (ผู้นำ)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'betreiben' (ดำเนินการ) คำปัจจัย '-er' หมายถึงผู้กระทำ ดังนั้นจึงแปลว่า 'ผู้ดำเนินการ'
เคล็ดลับการจำ
'Betreiber' คือคนที่ 'treibt' (ขับเคลื่อน) 'Betrieb' (ธุรกิจ) ไปข้างหน้า