der Betreiber
Traduzione
gestore, operatore
Esempi
Der Betreiber des Cafés ist sehr freundlich.
Il gestore del bar è molto cordiale.
Wer ist der Betreiber dieser Webseite?
Chi è il gestore di questo sito web?
Schemi grammaticali
gestore ((di)) gestore di qc. È il gestore di tre ristoranti.
gestore ((di qc.)) gestore di qc. (formale) È il gestore di questa centrale elettrica.
Parole simili
Sinonimi: Inhaber (proprietario), Manager, Leiter (direttore)
Etimologia
Dal verbo 'betreiben' (gestire, operare). Il suffisso '-er' indica una persona che compie l'azione, quindi 'colui che gestisce'.
Suggerimenti per la memoria
Un 'Betreiber' è qualcuno che 'spinge' (treibt) avanti un 'Betrieb' (un'attività).