gewichtig
คำแปล
สำคัญ, มีน้ำหนัก, หนักแน่น
ตัวอย่าง
Das ist ein gewichtiges Argument.
นั่นเป็นข้อโต้แย้งที่มีน้ำหนัก
Er sprach mit gewichtiger Stimme.
เขาพูดด้วยน้ำเสียงที่หนักแน่น
รูปแบบไวยากรณ์
(attributiv) (ขยายนาม) ที่สำคัญ เขาให้เหตุผลที่สำคัญ
(prädikativ) (เป็นภาคแสดง) สำคัญ คำพูดของเขามีน้ำหนักมาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: wichtig, bedeutend, schwerwiegend; คำตรงข้าม: unwichtig, leicht
ที่มาของคำ
มาจากคำนาม 'Gewicht' (น้ำหนัก) โดยมีปัจจัย '-ig' ต่อท้ายเพื่อทำให้เป็นคำคุณศัพท์
เคล็ดลับการจำ
มีความหมายตามตัวอักษรว่า 'มีน้ำหนัก' (Gewicht) ซึ่งอาจหมายถึงน้ำหนักทางกายภาพหรือน้ำหนักเชิงเปรียบเทียบ (ความสำคัญ) ก็ได้