gewichtig
訳
重大な, 重要な, 重量のある
例文
Das ist ein gewichtiges Argument.
それは重大な論拠だ。
Er sprach mit gewichtiger Stimme.
彼は重々しい声で話した。
文法パターン
(attributiv) （名詞を修飾して）重大な Er nannte einen gewichtigen Grund.
(prädikativ) （述語として）重大である Seine Worte waren sehr gewichtig.
類似語
類義語: wichtig, bedeutend, schwerwiegend; 反意語: unwichtig, leicht
語源
名詞「Gewicht」（重さ）に、形容詞化する接尾辞「-ig」が付いた形。
覚えるためのヒント
文字通り「重さ（Gewicht）を持つ」という意味。物理的な重さと、比喩的な重要性の両方を指す。