die Rückkehr
คำแปล
การกลับมา, การหวนคืน
ตัวอย่าง
Seine Rückkehr wurde von allen gefeiert.
การกลับมาของเขาได้รับการเฉลิมฉลองโดยทุกคน
Wir warten auf die Rückkehr des Sommers.
เรากำลังรอคอยการกลับมาของฤดูร้อน
รูปแบบไวยากรณ์
การกลับมาจาก ((aus+3)) Die Rückkehr aus dem Urlaub war schön.
การกลับไปสู่ ((in+4)) Die Rückkehr in die Heimat war emotional.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Wiederkehr, Heimkehr; Antonyms: Abreise (การออกเดินทาง), Abfahrt (การออกเดินทาง)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค `rück` (กลับ) และคำกริยา `kehren` (หัน) แปลตรงตัวว่า 'การหันกลับ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงภาพการ 'หัน' (`kehr`) 'กลับ' (`rück`) ลองจินตนาการว่ากำลังกลับรถเพื่อย้อนกลับไปทางเดิม