verfügen
คำแปล
มีอยู่, ครอบครอง, สั่ง, กำหนด
ตัวอย่าง
Er verfügt über viel Erfahrung.
เขามีประสบการณ์มากมาย
Das Gericht verfügt die sofortige Freilassung.
ศาลมีคำสั่งให้ปล่อยตัวทันที
รูปแบบไวยากรณ์
((über+4)) verfügen มี...อยู่ในครอบครอง บริษัทมีเทคโนโลยีที่ทันสมัย
((et4)) verfügen สั่ง/กำหนด... รัฐบาลกำหนดมาตรการใหม่
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: besitzen, haben; anordnen, befehlen
ที่มาของคำ
จาก 'ver-' + 'fügen' (ประกอบ, จัด) ความหมายพัฒนาจาก 'การจัดการ' ไปสู่ 'การมีอำนาจควบคุม' หรือ 'การสั่งการ'
เคล็ดลับการจำ
ให้จำคู่กับ 'über' เสมอ: 'verfügen über' ลองนึกภาพว่ามีอำนาจ 'เหนือ' ('über') บางสิ่งบางอย่าง