verfügen
訳
（〜を）自由に使える, 所有している, 命じる, 定める
例文
Er verfügt über viel Erfahrung.
彼は多くの経験を持っています。
Das Gericht verfügt die sofortige Freilassung.
裁判所は即時釈放を命じます。
文法パターン
((über+4)) verfügen …4を自由にできる，所有している Die Firma verfügt über moderne Technologie.
((et4)) verfügen …4を命じる，定める Die Regierung verfügt neue Maßnahmen.
類似語
besitzen (所有する), haben (持つ); anordnen (命じる), befehlen (命令する)
語源
「ver-」+「fügen」（合わせる）。元々は「物事をうまく合わせる、手配する」という意味から、「自由にできる、命じる」へ発展した。
覚えるためのヒント
「verfügen über」はセットで覚える。「über（〜の上に）」力を持っている、つまり「自由にできる」と連想しよう。