wimmelig
คำแปล
ยั้วเยี้ย, เต็มไปด้วย, พลุกพล่าน
ตัวอย่าง
Der Platz war wimmelig von Menschen.
จัตุรัสนั้นเต็มไปด้วยผู้คน
Der Ameisenhaufen ist wimmelig.
รังมดนั้นยั้วเยี้ยไปด้วยมด
รูปแบบไวยากรณ์
wimmelig ((von+3)) เต็มไปด้วย... สวนสาธารณะ wimmelig ไปด้วยเด็กๆ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: überfüllt (แออัด), bevölkert (มีประชากร); คำตรงข้าม: leer (ว่างเปล่า), verlassen (ร้าง)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'wimmeln' (ยั้วเยี้ย) โดยมีคำปัจจัย '-ig' ต่อท้ายเพื่อทำให้เป็นคำคุณศัพท์
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงหนังสือภาพที่มีรายละเอียดเยอะๆ ที่เรียกว่า 'Wimmelbuch' ซึ่งเต็มไปด้วยฉากที่ 'wimmelig'