an|steigen
คำแปล
เพิ่มขึ้น, สูงขึ้น, ปีนขึ้น
ตัวอย่าง
Die Preise sind stark angestiegen.
ราคาสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว
Der Weg steigt hier steil an.
ทางตรงนี้ชันขึ้น
Der Fluss ist nach dem Regen angestiegen.
ระดับน้ำในแม่น้ำสูงขึ้นหลังฝนตก
รูปแบบไวยากรณ์
((ประธาน)) ansteigen. บางสิ่งเพิ่มขึ้น Die Temperatur steigt an.
((ประธาน)) ist angestiegen. บางสิ่งได้เพิ่มขึ้นแล้ว Das Wasser ist angestiegen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: zunehmen (เพิ่มขึ้น), wachsen (เติบโต); คำตรงข้าม: sinken (ลดลง), fallen (ตก)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'an-' (ขึ้น) และคำกริยา 'steigen' (ปีน) แปลตรงตัวว่า 'ปีนขึ้น'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'ปีน' (steigen) 'ขึ้น' (an) ภูเขา ซึ่งใช้ได้กับราคา อุณหภูมิ หรือเส้นทางที่สูงชันขึ้น