Verb

an|steigen

上がる, 増加する, 登る

Die Preise sind stark angestiegen.

物価が急激に上がった。

Der Weg steigt hier steil an.

道はここで急に険しくなる。

Der Fluss ist nach dem Regen angestiegen.

雨の後、川の水位が上がった。

((Subjekt)) steigt an. 物事が上がる Die Temperatur steigt an.

((Subjekt)) ist angestiegen. 物事が上がった Das Wasser ist angestiegen.

Synonyme: zunehmen, wachsen; Antonyme: sinken, fallen

接頭辞 an-(上へ)+ 動詞 steigen(登る)。文字通り「上へ登る」という意味。

山を「登る(steigen)」イメージで、物価や温度が「上へ(an)」と上がっていく様子を想像する。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。