der Anreiz
คำแปล
แรงจูงใจ, สิ่งกระตุ้น, สิ่งล่อใจ
ตัวอย่าง
Die Regierung schafft finanzielle Anreize.
รัฐบาลสร้างแรงจูงใจทางการเงิน
Es gibt keine Anreize, mehr zu arbeiten.
ไม่มีแรงจูงใจที่จะทำงานมากขึ้น
Ein Bonus ist ein Anreiz für gute Arbeit.
โบนัสเป็นแรงจูงใจสำหรับการทำงานที่ดี
รูปแบบไวยากรณ์
สร้าง/ให้ ((et4)) บริษัทสร้างแรงจูงใจสำหรับพนักงาน Die Firma schafft Anreize für die Mitarbeiter.
((für et4)) สำหรับ... มีแรงจูงใจทางภาษีสำหรับการลงทุน Es gibt steuerliche Anreize für Investitionen.
คำที่คล้ายกัน
Motivation (แรงจูงใจ), Ansporn (แรงผลักดัน), Belohnung (รางวัล)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'anreizen' (กระตุ้น, ยั่วยวน) ประกอบด้วย 'an-' (ไปยัง) + 'reizen' (กระตุ้น, ทำให้ระคายเคือง, ดึงดูดใจ)
เคล็ดลับการจำ
'Anreiz' คือสิ่งที่ 'reizt' (กระตุ้น) คุณ 'an' (ไปยัง) การกระทำบางอย่าง