an|kurbeln
คำแปล
กระตุ้น, ส่งเสริม, เร่งเครื่อง
ตัวอย่าง
Die Regierung will die Wirtschaft ankurbeln.
รัฐบาลต้องการกระตุ้นเศรษฐกิจ
Wir müssen den Verkauf wieder ankurbeln.
เราต้องกระตุ้นยอดขายอีกครั้ง
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) กระตุ้น (บางสิ่ง) รัฐบาลต้องการกระตุ้นเศรษฐกิจ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: stimulieren, fördern, anregen; คำตรงข้าม: bremsen
ที่มาของคำ
จาก 'an-' (เริ่ม) และ 'kurbeln' (หมุนข้อเหวี่ยง) แปลตรงตัวว่า 'ติดเครื่องด้วยมือหมุน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการใช้มือหมุน ('Kurbel') เพื่อสตาร์ทเครื่องยนต์รถเก่า การกระทำนี้ทำให้สิ่งต่างๆ เริ่มเคลื่อนไหว เช่นเดียวกับคำกริยาที่แปลว่ากระตุ้นหรือส่งเสริม