Redewendung

auf den Tisch

บนโต๊ะ

Stell die Vase auf den Tisch.

วางแจกันบนโต๊ะ

Das Essen kommt auf den Tisch.

อาหารกำลังจะมาที่โต๊ะ

วาง/นำบางสิ่งมาบนโต๊ะ et4 auf den Tisch stellen/legen/bringen วางแจกันบนโต๊ะ

auf die Theke (บนเคาน์เตอร์), auf den Boden (บนพื้น)

จาก 'auf' (บน) + 'den Tisch' (โต๊ะ, กรรมการกเพศชาย) กรรมการกบ่งบอกถึงการเคลื่อนที่ไปยังบางสิ่ง

'auf' เป็นคำบุพบทสองทาง เมื่อใช้กับกรรมการก ('den Tisch') จะหมายถึงการเคลื่อนที่ 'ไปยัง' เมื่อใช้กับสัมปทานการก ('dem Tisch') จะหมายถึงตำแหน่ง 'บน'

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ