die Ausblendung
คำแปล
การซ่อน, การทำให้เลือนหายไป, การตัดออก
ตัวอย่าง
Die Ausblendung der Werbung ist eine Funktion.
การซ่อนโฆษณาเป็นฟังก์ชันหนึ่ง
Die Ausblendung von Details vereinfacht die Karte.
การตัดรายละเอียดออกทำให้แผนที่ดูง่ายขึ้น
Er bat um die Ausblendung seiner persönlichen Daten.
เขาขอให้ลบข้อมูลส่วนตัวของเขาออก
รูปแบบไวยากรณ์
การซ่อน/การระงับ ((ของบางสิ่ง.gen)) การซ่อน/การระงับของบางสิ่ง Die Ausblendung der persönlichen Daten ist wichtig.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Verbergen (การซ่อน), Unterdrückung (การระงับ); คำตรงข้าม: Einblendung (การทำให้ปรากฏ), Anzeige (การแสดงผล)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'ausblenden' (ซ่อน) ซึ่งประกอบด้วย 'aus-' (ออกไป) และ 'blenden' (ทำให้มืด, ทำให้มองไม่เห็น) ส่วน '-ung' เป็นปัจจัยสร้างคำนาม
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการทำ 'fade out' ในวิดีโอที่ภาพค่อยๆ เลือนหายไป การกระทำนั้นคือ 'Ausblendung'