ausgerichtet
คำแปล
ที่มุ่งไปยัง, ที่ปรับให้ตรง, ที่จัดขึ้น
ตัวอย่าง
Die Antenne ist nach Süden ausgerichtet.
เสาอากาศหันไปทางทิศใต้
Der Kurs ist auf Anfänger ausgerichtet.
หลักสูตรนี้มุ่งเป้าไปที่ผู้เริ่มต้น
Das Fest wird von der Stadt ausgerichtet.
เทศกาลนี้จัดโดยเมือง
รูปแบบไวยากรณ์
((sein)) ((auf+4)) ausgerichtet มุ่งเป้าไปที่... โปรแกรมนี้มุ่งเป้าไปที่เด็กๆ Das Programm ist auf Kinder ausgerichtet.
((sein)) ((nach+3)) ausgerichtet หันหน้าไปทาง... บ้านหลังนี้หันหน้าไปทางทิศใต้ Das Haus ist nach Süden ausgerichtet.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: orientiert (ที่มุ่งเน้น), gezielt (ที่ตั้งเป้า), veranstaltet (ที่จัดขึ้น)
ที่มาของคำ
จาก 'aus-' (ออก) + 'richten' (จัดให้ตรง, มุ่ง) คือการ 'จัดให้ออกไปตรง' กับเป้าหมายหรือทิศทาง
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพการ 'ปรับ' (richten) จานดาวเทียม 'ออกไป' (aus) ให้ตรงกับดาวเทียมเพื่อจัดตำแหน่ง