ausgerottet
คำแปล
ที่ถูกกำจัดจนสิ้นซาก, ที่สูญพันธุ์
ตัวอย่าง
Die Pocken wurden weltweit ausgerottet.
ไข้ทรพิษถูกกำจัดหมดไปทั่วโลกแล้ว
Diese Tierart ist in der Region ausgerottet.
สัตว์สายพันธุ์นี้สูญพันธุ์ไปจากภูมิภาคนี้แล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) ถูกกำจัดจนสิ้นซาก ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) ถูกกำจัดจนสิ้นซาก โรคนี้ถูกกำจัดจนสิ้นซากแล้ว
คำที่คล้ายกัน
ถูกทำลาย (vernichtet), ถูกกำจัด (eliminiert); คำตรงข้าม: แพร่หลาย (verbreitet)
ที่มาของคำ
มาจาก 'aus-' (ออกไป) และ 'rotten' (ถอนรากถอนโคน) หมายถึง 'การถอนรากถอนโคนออกไปให้หมด'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'ถอนราก' (root) สิ่งที่ไม่ดี 'ออกไป' (aus) ให้หมดสิ้น คำว่า 'rott' คล้ายกับคำว่า 'root' ในภาษาอังกฤษ