ausgerottet
訳
根絶された, 絶滅した
例文
Die Pocken wurden weltweit ausgerottet.
天然痘は世界的に根絶された。
Diese Tierart ist in der Region ausgerottet.
この動物種はその地域で絶滅した。
文法パターン
((etw.)) ist ausgerottet ((etw.))は根絶された Die Krankheit ist ausgerottet.
類似語
vernichtet (破壊された), eliminiert (排除された); Antonym: verbreitet (広まった)
語源
接頭辞「aus-」（外へ）と「rotten」（根絶やしにする）から。「根こそぎ外へ出す」イメージ。
覚えるためのヒント
「腐って(rotten)外へ(aus)出す」と覚えると、完全に排除するニュアンスが掴みやすい。