aus|schalten
คำแปล
ปิด (สวิตช์), กำจัด, ทำให้ใช้การไม่ได้
ตัวอย่าง
Bitte schalte das Licht aus.
กรุณาปิดไฟด้วย
Sie hat ihr Handy ausgeschaltet.
เธอปิดโทรศัพท์มือถือของเธอแล้ว
Er wurde im Wettbewerb ausgeschaltet.
เขาถูกคัดออกจากการแข่งขัน
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งของ)) ปิด (อะไรบางอย่าง) ฉันปิดโทรทัศน์
((ใครบางคน)) กำจัด (ใครบางคน) ทีมกำจัดคู่ต่อสู้
คำที่คล้ายกัน
ausmachen (ปิด); คำตรงข้าม: einschalten (เปิด), anmachen (เปิด)
ที่มาของคำ
มาจาก 'aus' (ออก, ปิด) และ 'schalten' (สับสวิตช์) แปลตรงตัวว่า 'สับสวิตช์ออก' หรือ 'ปิดสวิตช์'
เคล็ดลับการจำ
จำไว้ว่า 'aus' มักจะแปลว่า 'ปิด' และ 'ein' แปลว่า 'เปิด' เป็นคำตรงข้ามกับ 'einschalten' (เปิดสวิตช์)