der Betreuungsbedarf
คำแปล
ความต้องการการดูแล, ความจำเป็นในการดูแล
ตัวอย่าง
Der Betreuungsbedarf für Kleinkinder ist hoch.
ความต้องการการดูแลสำหรับเด็กเล็กนั้นสูง
Wir müssen den Betreuungsbedarf genau ermitteln.
เราต้องประเมินความต้องการการดูแลที่แน่นอน
รูปแบบไวยากรณ์
((einen Betreuungsbedarf)) ((haben)) มีความต้องการการดูแล Die Familie hat einen hohen Betreuungsbedarf.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Pflegebedarf (ความต้องการการพยาบาล), Unterstützungsbedarf (ความต้องการการสนับสนุน)
ที่มาของคำ
เป็นคำนามประสมจาก 'Betreuung' (การดูแล) และ 'Bedarf' (ความต้องการ) แปลตรงตัวว่า 'ความต้องการการดูแล'
เคล็ดลับการจำ
แยกคำเป็น 'Betreuung' (การดูแล) + 's' + 'Bedarf' (ความต้องการ) จะช่วยให้เข้าใจความหมายได้ง่ายขึ้น