die Leinwand
คำแปล
ผ้าใบ, จอภาพยนตร์
ตัวอย่าง
Der Maler malt auf einer Leinwand.
จิตรกรกำลังวาดภาพบนผ้าใบ
Der Film läuft auf der großen Leinwand.
ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังฉายบนจอขนาดใหญ่
รูปแบบไวยากรณ์
วาดภาพบนผ้าใบ ((auf+3)) จิตรกรวาดภาพบนผ้าใบ Der Maler malt auf einer Leinwand.
ฉายบนจอ ((auf+3)) ภาพยนตร์ฉายบนจอ Der Film läuft auf der Leinwand.
คำที่คล้ายกัน
Bildschirm (หน้าจอ), Tuch (ผ้า)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Leinen' (ผ้าลินิน) และ 'Wand' (ผนัง) แปลตรงตัวว่า 'ผนังผ้าลินิน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'ผนังผ้าลินิน' ('Leinen' + 'Wand') ที่ใช้สำหรับวาดภาพหรือฉายภาพยนตร์ จะช่วยให้จำได้ทั้งสองความหมายคือ ผ้าใบ และ จอภาพ