die Leinwand
Tradução
tela, tela de projeção
Exemplos
Der Maler malt auf einer Leinwand.
O pintor pinta em uma tela.
Der Film läuft auf der großen Leinwand.
O filme está passando na tela grande.
Padrões Gramaticais
pintar em uma tela ((em algo)) O pintor pinta em uma tela. Der Maler malt auf einer Leinwand.
passar na tela ((em algo)) O filme está passando na tela. Der Film läuft auf der Leinwand.
Palavras Similares
Bildschirm (tela de monitor), Tuch (pano)
Etimologia
Composto de 'Leinen' (linho) e 'Wand' (parede). Literalmente uma 'parede de linho'.
Dicas de Memorização
Imagine uma 'parede de linho' ('Leinen' + 'Wand') usada para pintar ou para projetar um filme. Isso ajuda a lembrar os dois significados: tela de pintura e tela de cinema.