die Behandlung
คำแปล
การรักษา, การจัดการ, การดูแล, การอภิปราย
ตัวอย่าง
Die ärztliche Behandlung war erfolgreich.
การรักษาทางการแพทย์ประสบความสำเร็จ
Die Behandlung dieses Themas ist schwierig.
การจัดการหัวข้อนี้เป็นเรื่องยาก
Er verdient eine bessere Behandlung.
เขาสมควรได้รับการปฏิบัติที่ดีกว่านี้
รูปแบบไวยากรณ์
การรักษา ((ของบางสิ่ง)) การรักษาโรคนั้นซับซ้อน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Therapie (การบำบัด), die Versorgung (การดูแล); คำตรงข้าม: die Vernachlässigung (การละเลย)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'behandeln' (รักษา, จัดการ) ประกอบด้วย 'be-' (คำอุปสรรคที่แสดงการกระทำต่อบางสิ่ง) และ 'handeln' (กระทำ, มาจาก Hand 'มือ')
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพหมอใช้มือ (Hand) 'จัดการ' กับอาการป่วยของคนไข้ จะช่วยให้จำความหมาย 'การรักษา' หรือ 'การจัดการ' ได้ง่ายขึ้น