die Behandlung
訳
治療, 取り扱い, 待遇, 議論
例文
Die ärztliche Behandlung war erfolgreich.
その医学的治療は成功した。
Die Behandlung dieses Themas ist schwierig.
このテーマの取り扱いは難しい。
Er verdient eine bessere Behandlung.
彼はもっと良い待遇を受けるに値する。
文法パターン
die Behandlung ((et2)) …の治療/取り扱い Die Behandlung der Krankheit ist komplex.
類似語
Synonyme: die Therapie, die Versorgung; Antonym: die Vernachlässigung (怠慢)
語源
動詞「behandeln」(取り扱う)から来ています。「be-」(~にする)+「handeln」(行動する)で、何かに対して行動することを意味します。
覚えるためのヒント
医者が手(Hand)を使って患者を「扱う」様子を想像すると、「治療」や「取り扱い」の意味を覚えやすいです。