ebenso wenig
คำแปล
น้อยเท่ากัน, ไม่...เหมือนกัน
ตัวอย่าง
Er hat ebenso wenig Zeit wie ich.
เขามีเวลาน้อยพอๆ กับฉัน
Ich mag das nicht, und er ebenso wenig.
ฉันไม่ชอบสิ่งนั้น และเขาก็ไม่ชอบเหมือนกัน
รูปแบบไวยากรณ์
มี((คำนาม))น้อยเท่ากับ((...)) มีบางสิ่งในปริมาณ/จำนวนที่น้อยเท่ากัน Er hat ebenso wenig Zeit wie ich.
..., และ((สรรพนาม))ก็ไม่...เหมือนกัน ใช้เพื่อเห็นด้วยกับประโยคปฏิเสธ Ich mag das nicht, und er ebenso wenig.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: genauso wenig, auch nicht; คำตรงข้าม: ebenso viel, ebenso sehr
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'ebenso' (เช่นเดียวกัน) และ 'wenig' (น้อย) ความหมายตรงตัวคือ 'น้อยเท่ากัน'
เคล็ดลับการจำ
ใช้เพื่อเห็นด้วยกับประโยคปฏิเสธ สำหรับประโยค 'ฉันไม่ชอบสิ่งนั้น' คุณสามารถตอบว่า 'ฉันก็ไม่ชอบเหมือนกัน' (Ich ebenso wenig)